-
1 пропорциональная шкала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропорциональная шкала
-
2 proportional scale
-
3 proportional scale
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > proportional scale
-
4 ratio scale
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > ratio scale
-
5 ratio scale
стат. шкала отношений, пропорциональная шкала (шкала с использованием действительных чисел, когда расстояние между объектами зафиксированы, равны и соразмерны; при этом в отличие от интервальной шкалы, определена абсолютная нулевая отметка шкалы, которой соответствует реальное значение признака (вес, длина), что позволяет устанавливать отношения пропорции)A ratio scale is the most sophisticated level of scale because it allows for the interpretation of one observation exceeding another not only by a certain amount, as in interval measurement, but also by a certain ratio, such as "twice as much" or "four times more". — Шкала отношений является наиболее сложной из шкал, т. к. она позволяет интерпретировать одно явление, превышающее другое, не только количественно, как при интервальном измерении, но также и в пропорциональном отношении, таком, напр., как "в два раза больше" или "в четыре раза больше".
See:* * * -
6 ratio scale
1) Техника: шкала отношений2) Космонавтика: пропорциональная шкала3) Деловая лексика: шкала оценок4) Макаров: шкала отношений (в обработке данных, в статистике), шкала отношений (коэффициентов) -
7 egalisierte Skala
гл.электр. пропорциональная шкала, равномерная шкала -
8 homogene Skala
прил.электр. пропорциональная шкала, равномерная шкала -
9 proportionale Skala
прил.электр. пропорциональная шкала, равномерная шкала -
10 gleichförmige Skala
прил.электр. пропорциональная шкала, равномерная шкала -
11 gleichmäßige Skala
прил.электр. пропорциональная шкала, равномерная шкала -
12 proportional
prəˈpɔ:ʃənl
1. прил. пропорциональный, соразмерный proportional representation ≈ система пропорционального представительства proportional compass ≈ мат. пропорциональный циркуль proportional scale ≈ мат. пропорциональная шкала Syn: proportionate
2. сущ.;
мат. член пропорции (математика) член пропорции пропорциональный, соразмерный - * representation пропорциональное представительство - directly * прямо пропорциональный - * limit( специальное) предел пропорциональности inversely ~ to обратно пропорциональный proportional пропорциональный;
proportional representation система пропорционального представительстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proportional
-
13 proportional scale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > proportional scale
-
14 proportional scale
1) Техника: пропорциональный масштаб2) Математика: пропорциональная шкала -
15 E. P.
I сокр. от distance entre pointesрасстояние между центрами ( станка), РМЦII сокр. от échelle de proportion III сокр. от éclairage public IV сокр. от électricité positive V сокр. от électrode positiveанод, положительный электродVI сокр. от établissement de programme -
16 proportionale Skala
равномерная (пропорциональная) шкалаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > proportionale Skala
-
17 échelle de proportion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échelle de proportion
-
18 proportional
[prə'pɔːʃ(ə)n(ə)l] 1. прил.пропорциональный, соразмерныйproportional compass — мат. пропорциональный циркуль
proportional scale — мат. пропорциональная шкала
Syn:2. сущ.; мат. -
19 proportional scale
-
20 échelle
- шкала средства измерений
- шкала
- условная шкала физической величины
- масштаб
- лестница приставная
- лестница
лестница
Конструкция со ступенями для пешеходной связи между помещениями и устройствами, находящимися на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
лестница приставная
Лёгкая переносная лестница
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
масштаб
Отношение размеров изображения к их действительным значениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
условная шкала физической величины
условная шкала
Шкала физической величины, исходные значения которой выражены в условных единицах.
Примечание. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами.
Пример. Шкала твердости минералов Мооса, шкалы твердости металлов (Бринелля, Виккерса, Роквелла и др.).
[РМГ 29-99]EN
conventional reference scale
quantity-value scale defined by formal agreement
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]FR
échelle de référence conventionnelle, f
échelle de valeurs définie par un accord officiel
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
- Referenzwertskala, f
- reperage
FR
шкала
По ГОСТ 16263-70
[ ГОСТ 21830-76]
шкала
Система чисел или иных элементов, принятых для оценки или измерения каких-либо величин. Ш. в кибернетике и общей теории систем используются для оценки и выявления связей и отношений между элементами систем. Особенно широко их применение для оценки величин, выступающих в роли критериев качества функционирования систем, в частности, критериев оптимальности при решении экономико-математических задач. Различают Ш. номинальные (назывные, классификационные), порядковые (ранговые) и количественные (метрические). Номинальная Ш. (nominal scale) основывается на том, что объектам присваиваются какие-то признаки, и они классифицируются по наличию или отсутствию определенного признака. Например, если признак может быть или не быть у данного объекта, то говорят о переменной с двумя значениями. Так, переменная «пол» дает два класса (мужской, женский). Если обозначить один из них нулем, а другой — единицей, то можно подсчитывать частоту появления 1 или 0 и проводить дальнейшие статистические процедуры. Порядковая Ш. (ordinal scale) соответствует более высокому уровню шкалирования. Она предусматривает сопоставление интенсивности определяемого признака у изучаемых объектов (т.е. располагает их по признаку «больше-меньше», но без указания, насколько больше или насколько меньше). Порядковые Ш. широко используются при анализе предпочтений (отсюда термин «Ш. предпочтений«) в различных областях экономики, но прежде всего в анализе спроса и потребления. Изучаемые объекты можно обозначить порядковыми числительными (первый, второй, третий), подвергая их любым монотонным преобразованиям (например, возведению в степень, извлечению корня), поскольку первоначальный порядок этим не затрагивается. Порядковую Ш. также называют ранговой Ш., а место объектов в последовательности, которую она собой представляет — рангом объекта. При¬мер порядковой Ш. — система балльных оценок (школьные оценки, оценки качества продукции и т.д.). Количественные, или метрические Ш. (cardinal, metric scale) подразделяются на два вида: интервальные и пропорциональные. Первые из них, обладая всеми качествами порядковой Ш., отличаются от нее тем, что точно определяют величину интервала между точками на Ш. в принятых единицах измерения. Равновеликость интервалов при этом не требуется. Но она появляется в следующем самом совершенном виде шкал — пропорциональной Ш. Здесь подразумевается фиксированная нулевая точка отсчета, поэтому пропорциональная Ш. позволяет выяснить, во сколько раз один признак объекта больше или меньше другого. С оценками, измеряющими признаки в метрической Ш., можно производить разные действия: сложение, умножение, деление. Такие Ш. — основа всевозможных статистических операций. Пример показателя, выраженного в метрической Ш., — объем продукции определенного вида в каких-то единицах измерения. Как порядковое, так и метрическое шкалирование экономических величин существенно затрудняется многомерностью их характеристик (см.Измерение экономических величин).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
шкала средства измерений
шкала
Часть показывающего устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд отметок вместе со связанной с ними нумерацией.
Примечание. Отметки на шкалах могут быть нанесены равномерно или неравномерно. В связи с этим шкалы называют равномерными или неравномерными.
[РМГ 29-99]
шкала средства измерений
Часть отсчетного устройства средства измерений, представляющая собой упорядоченный ряд оцифрованных отметок, соответствующих хранимой и (или) воспроизводимой части шкалы измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
52. Шкала
D. Teilung
Е. Scale
F. Échelle
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > échelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шкала разностей (интервалов) — Шкала измерений количественного свойства, характеризующаяся соотношениями эквивалентности, порядка, суммирования интервалов различных, проявлений свойства. Примечание. Отличительные признаки шкал разностей: наличие устанавливаемых по соглашению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шкала отношений — Шкала измерений количественного свойства, характеризующаяся соотношениями эквивалентности, порядка, пропорциональности (допускающими в ряде случаев операцию суммирования) различных проявлений свойства. Примечания 1. Отличительные признаки шкал… … Справочник технического переводчика
Шкала отношений — Шкала измерений количественного свойства, характеризующаяся соотношениями эквивалентности, порядка, пропорциональности (допускающими в ряде случаев операцию суммирования) различных проявлений свойства. Примечания: 1. Отличительные признаки шкал… … Официальная терминология
шкала — 3.15 шкала (scale): Упорядоченная совокупность значений, непрерывная или дискретная, или совокупность категорий, на которые отображается атрибут. [ИСО/МЭК 15939:2007] Примечание Вид шкалы зависит от характера взаимосвязи между значениями на шкале … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шкала разностей — 2.2.3 шкала разностей [ интервалов ]: Шкала измерений количественного свойства (величины), характеризующаяся соотношениями эквивалентности, порядка, суммирования интервалов различных проявлений свойства. Источник: РМГ 83 2007: Государственная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШКАЛА — система чисел или иных элементов, принятых для оценки или измерения каких либо величин. Шкалы используются для оценки и выявления связей и отношений между элементами системы. Особенно широко их применяют для оценки величин, выступающих в роли… … Большой бухгалтерский словарь
ШКАЛА — система чисел или иных элементов, принятых для оценки или измерения каких либо величин. Шкалы используются для оценки и выявления связей и отношений между элементами системы. Особенно широко их применяют для оценки величин, выступающих в роли… … Большой экономический словарь
шкала — (лат. scala лестница) инструмент для измерения непрерывных свойств объекта; представляет собой числовую систему, в которой отношения между различными свойствами объектов выражены свойствами числового ряда. В психологии и социологии различные Ш.… … Большая психологическая энциклопедия
Шкала Рихтера - классификация землетрясений по магнитудам — Шкала Рихтера классификация землетрясений по магнитудам, основанная на оценке энергии сейсмических волн, возникающих при землетрясениях. Шкала была предложена в 1935 году американским сейсмологом Чарльзом Рихтером (1900‑1985), теоретически… … Энциклопедия ньюсмейкеров
шкала — По ГОСТ 16263 70 [ГОСТ 21830 76] шкала Система чисел или иных элементов, принятых для оценки или измерения каких либо величин. Ш. в кибернетике и общей теории систем используются для оценки и выявления связей и отношений между элементами систем.… … Справочник технического переводчика
Шкала абсолютная — Шкала отношений (пропорциональная или аддитивная) безразмерной величины. Примечания: 1. Отличительные признаки абсолютных шкал: наличие естественных (не зависящих от принятой системы) единиц нуля и безразмерной единицы измерений, допустимость… … Официальная терминология